L’histoire se déroule aux États-Unis, à New York. Cecil Williams, un homme aveugle de 61 ans, prend le métro avec son chien guide lorsqu’il commence à défaillir. Très vite, il s’évanouit et tombe sur les rails. Orlando, son labrador de 11 ans, aboie pour alerter les gens alentour, puis saute sur les rails pour rejoindre son maître et tenter de le réveiller. C’est alors qu’un train arrive et leur passe littéralement dessus… Heureusement, l’homme et son animal se trouvent dans un léger renfoncement, ce qui leur permet de survivre et de ne souffrir que de blessures légères.
